sâmbătă, 5 noiembrie 2011

Информация, необходимая для прохождения иммиграционной процедуры по программе провинции Квебек


1.      Паспорт.
2.      Свидетельство о рождении.
3.      Аттестат о среднем образовании
4.      Диплом.
5.      Приложение к диплому (для заявителей инженеров).
6.      Свидетельство о регистрации брака.
7.      Свидетельство о расторжении брака (если имеется).
8.      Трудовая книжка (если есть) и справки от работодателей на фирменных бланках с реквизитами, с указанием должностей, типа выполняемых вами работ и режима работы (полный или неполный день).
9.      Фотографии паспортного размера (2 штуки).
10.    Документы подтверждающие наличие финансовых средств (справка об оценочной стоимости недвижимости/автомобиля, выписка о балансе банковского счета)
11.    Квитанция о выполнении необходимого платежа в Посольство Квебека обслуживающее ваш регион (для Украины и России это Вена, Австрия). На момент публикации этого документа платеж составляет 300 канадских долларов за основного заявителя и 100 - на каждого сопровождающего его лица.
Примечание: все документы, кроме паспорта, должны быть заверенными нотариально ксерокопиями, с приложенным к ним переводом на французский или английский язык (если документ выполнен не на одном из этих языков), выполненным сертифицированным переводчиком (имеющем право ставить печать). Для паспорта достаточно простой ксерокопии без перевода.

Скачать все необходимые бланки для заполнения и точный список необходимых документов, а также узнать всю информацию о размере и способах платежа, можно на официальном сайте Правительства Квебека.
Информация, необходимая для прохождения иммиграционной процедуры по программе провинции Квебек
1. Фамилия. Имя. Отчество.
2. Девичья фамилия.
3. Число. Месяц. Год рождения.
4. Место рождения (город/село, страна).
5. Гражданство.
6. Домашний адрес.
7. Семейное положение.
8. Если Вы были ранее женаты (замужем), укажите сколько раз.
9. Укажите фамилию, имя, отчество; число, месяц, год рождения вашей(го) жены (мужа), а также всех ваших детей.
10. Перечислите всех членов семьи, кто собирается ехать в Канаду вместе с Вами.
11. Укажите номер паспорта, гражданство.
12. Укажите свое знание английского и французского языков
13. Укажите месяц, год поступления; месяц, год окончания, город, страну средней школы, техникума, училища, института, аспирантуры.
14. Перечислите места работы за последние 10 лет
15. Укажите ваших родственников или друзей в Квебеке, Ф.И.О, степень родства, почтовый адрес, телефон.
16. Укажите город в Квебеке, куда вы намереваетесь поехать.
17. Дайте оценку стоимости имущества (квартира, автомобиль, драгоценности, ценные бумаги) и сбережений (наличные деньги, счета в банках), которыми Вы владеете (USD).
18. Укажите город и страну, где Вы реально проживали (не прописка) за последние 10 лет, укажите даты.
19. Укажите месяц, год, город, страну службы в армии; в каком звании были демобилизованы.
20. Заявляли ли Вы раньше на иммиграцию или на получение статуса беженца или временной визы в Канаду ? Если "да" - дайте подробное описание.
21. Получали ли Вы отказы на иммиграцию или на получение статуса беженца или временной визы в Канаду, либо в любую другую страну? Если "да" - дайте подробное описание.
22. Было ли Вам отказано в разрешении на въезд в Канаду или было ли Вам приказано покинуть Канаду?

Примечание: Данный список может быть устаревшим на момент прочтения. Смотрите актуальный список на сайте правительства Квебека

Оригинал статьи: http://www.quebec.ru/

Иммиграционная программа Квебека


Иммиграционная программа Квебека - самая большая по квоте после федеральной. Последние изменения в федеральном иммиграционном законодательстве не затронули только Квебек. Программа во многом уникальна и привлекательна тем, что в ней в гораздо большей степени, нежели в федеральной программе наличествует «человеческий фактор» при вынесении решения.
Квебекская программа, так же, как и федеральная, предусматривает набор соискателем (потенциальным иммигрантом) определенного количества баллов, которые начисляются ему за совокупность факторов личной биографии — от возраста до профессионального опыта, от знания французского языка, до количества лет обучения, от наличия родственников или друзей в Квебеке, до личного впечатления на интервью.
Квебекская программа иммиграции действует уже много лет, и по ней въехали в Канаду сотни тысяч семей. В 2001 году Квебек дважды вносил существенные изменения в критерии оценки потенциальных иммигрантов, в систему начисления баллов, существенно изменив значение некоторых факторов.
В настоящее время программа провинции Квебек более гибкая и лучше учитывает реальный облик и потенциал человека, чем федеральная программа.
Любая строгая система отсчета, в которой имеет место попытка предусмотреть мельчайшие детали личной биографии, страдает существенным недостатком — подобная система не может полностью предусмотреть индивидуальные особенности, не подпадающие под классификацию и градацию.
Квебекская программа, представляет собой более реалистичный подход к отбору заявителей (хотя и здесь следует ожидать изменений).

Если вы выбрали иммиграцилнную программу Квебека, иммиграционный процесс для вас будет состоять из двух этапов - квебекского и федерального. На квебекском этапе вам будет необходимо собрать все требуемые документы и справки (смотрите актуальный список на сайте Правительства Квебека) и послать их в адрес иммиграционной комиссии, работающей с вашим регионом. Эта комиссия рассмотрит ваше досье и, после интервью в посольстве Канады с представителем Квебека, которое вам будет заблаговременно назначено, примет решение о выдаче вам Сертификата Отбора Квебека (Certificat de Selection du Quebec), дающего вам право перейти ко второму этапу - федеральному. На федеральном этапе вы снова собираете примерно те же документы (с небольшим отличием), прикладываете к ним ваш Сертификат Отбора и посылаете их в посольство Канады в вашей стране. Посольство Канады уже не производит оценки вашей кандидатуры, а лишь проверяет подлинность документов и предоставленной вами информации о себе. Кроме того, в этот же период вы проходите медицинскую проверку. После документальной и медицинской проверок, вы получаете визу и можете ехать в Канаду.
Отличительные черты Квебекской программы
  1. Подача для граждан России и Украины осуществляется в Посольство Канады в Вене
  2. Интервью  проходит или в Москве (Киеве) или (по желанию) в Вене
  3. Если интервью проходит успешно, то оно завершается выдачей Сертификата отбора (Certificat de Selection du Quebec)
Примечание: смотрите на официальном сайте Правительства Квебека, какие платежи необходимо сделать для подачи пакета документов для получения сертификата отбора Квебека, а также способы их совершения. На момент публикации данной статьи это 300 канадских долларов для основного заявителя и 100 для сопровождающего лица. Кроме того, обратите внимание, что эти платежи являются дополнительными к платежам, которые необходимо будет выполнить на федеральном этапе иммиграционного процесса.
Далее в действие вступают федеральные власти, которые проводят весь комплекс проверок (background checks, medical checks) и выдают иммиграционные визы.
Таблица подсчета баллов по программе независимой иммиграции провинции Квебек. Система подсчета баллов претерпевает изменения. Мы приводим ее здесь только для информации.

Примечание: Вы можете испытать свои шансы на иммиграцию он-лайн на официальном сервере Правительства Квебека.
1.Образование и профессиональная подготовка
ВУЗ 3 года8
ВУЗ 4 года9
Аспирантура (магистр, кандидат наук)11
Максимально возможное количество баллов — 11
Вторая специальность (второй диплом):
Учеба 1 год4
Учеба 2 года4
Максимально возможное количество баллов — 4.

Примечание: Список предпочтительных направлений образования на день публикации этой страницы вы можете найти здесь. Актуальный список востребованных направлений образования вы всегда найдете на сайте Правительства Квебека.
2. Работа
Наличие подтвержденного приглашения на работу15
Профессия включена в список особо требуемых в Квебеке12
Другая профессия8
3. Профессиональный опыт работы
1 балл за каждые полгода работы (максимум 5 лет).
Максимально возможное количество баллов — 10.

Примечание: вы должны иметь профессиональный опыт не менее 6 месяцев, для того чтобы получить сертификат отбора Квебека. Эта цифра может измениться, смотрите актуальную информацию на сайте Правительства Квебека.
4. Способность к адаптации
Личные качества0—6
Мотивация0—2
Учеба в Квебеке0—2
Работа в Квебеке2
Работа в Квебеке4
Пребывание в Квебеке1
Прямые родственники в Квебеке3
Друг в Квебеке или дальние родственники1


Примечание: Этот пункт оценивает те стороны вашей биографии, характера и личных данных, которые трудно классифицировать. Эта оценка чисто субъективная, поэтому трудно заранее предположить какое решение примет человек, рассматривающий ваши документы. С другой стороны, этот пункт может сильно повысить ваши шансы. Обратите на него особое внимание при подаче документов.
5. Возраст
20—35 лет10
368
376
384
392
40—451
6. Знание языков
Французский язык:
Умение говорить8
Умение понимать речь8
Максимально возможное количество баллов — 16.
Английский язык:
Максимально возможное количество баллов — 6.
7. Супруг (супруга)
Образование:
Среднее2
1 год после среднего3
ВУЗ (не менее трех лет учебы)4
Второй диплом1
Максимально возможное количество баллов (включая вторую специальность) — 5.
Опыт работы:
Максимально возможное количество баллов — 2.
Возраст:
20-39 лет2
40-45 лет1
Максимально возможное количество баллов — 2.
Французский язык:
Максимально возможное количество баллов — 8.
8. Дети
От  0 до 12 лет2
От 13 до 17 лет1
9. Средства, достаточные для проживания
На 3 месяца и больше — 1 балл.

Примечание: по данному пункту обязательно набрать больше 0 баллов. То есть, если у вас нет достаточно средств, вам будет отказано в сертификате отбора. На момент публикации данной статьи эта сумма составляла 2446$ канадских долларов на основного заявителя и по 1141$ канадских долларов на каждого сопровождающего его лица. Смотрите актуальные цифры на сайте Правительства Квебека.

Всего семейной паре необходимо набрать 58 баллов для того, чтобы быть приглашенным на интервью.
Одинокому человеку (без супруга) необходимо набрать 55 баллов.
После интервью одинокие должны иметь 60 баллов, а семейные — 68

Оригинал статьи: http://www.visavi.ru/. Публикуется с изменениями и дополнениями.

joi, 3 noiembrie 2011

Québec conserve un niveau d'immigration élevé


QUÉBEC - Le Québec continuera à accueillir un nombre élevé d'immigrants, soit plus de 50 000 par année, dont plus du tiers ne pourront prononcer un seul de mot de français en posant le pied à Montréal.
La ministre de l'Immigration, Kathleen Weil, a dit mardi que le processus de francisation des immigrants fonctionnait très bien et que le Québec allait accueillir entre 51 200 et 53 800 nouveaux arrivants en 2012, pour satisfaire ses besoins de main-d'oeuvre.
A peu de choses près, le même scénario devrait se reproduire les années suivantes, en 2013 et 2014.
Ce faisant, le gouvernement Charest garde le cap et choisit d'appliquer une politique de stabilité en matière d'immigration, que ce soit par rapport au nombre de personnes à accueillir, à la connaissance de la langue officielle du Québec et à la diversité des bassins de provenance.
Ainsi, de tous les immigrants qui fouleront le sol du Québec l'an prochain, on prévoit qu'environ 18 900 d'entre eux ne pourront s'exprimer en français.
Selon la ministre Weil, la langue française ne cesse de faire des progrès à Montréal.
«J'ai grandi à Montréal et je peux vous dire que la réalité montréalaise a beaucoup changé, pour le bien. Il y a 40 ans, ce n'était pas du tout la réalité, le centre-ville était très anglophone», a-t-elle raconté, en conférence de presse, en rendant publics les seuils prévus pour 2012.
A l'époque, a-t-elle ajouté, «les immigrants parlaient anglais surtout», alors qu'aujourd'hui, «quand on rencontre un immigrant, on va toujours commencer la conversation en français parce que généralement c'est le français qu'ils parlent».
Mme Weil a dit qu'il ne fallait jamais «baisser les bras» pour favoriser la francisation et l'intégration des immigrants. Notamment, elle veut miser davantage sur la francisation en amont par l'apprentissage du français avant même d'arriver au Québec pour que les immigrants «puissent intégrer le marché du travail et la société en français». Cela vaut particulièrement pour la clientèle des travailleurs qualifiés (environ 30 000 par année).
Durant la consultation menée par la ministre pour déterminer les seuils acceptables pour les années à venir, le Conseil supérieur de la langue française était venu exprimer ses craintes. Il disait considérer que le gouvernement ne prenait pas tous les moyens disponibles pour franciser les immigrants, plaidant pour une offre accrue de cours de français en milieu de travail, surtout dans les petites et moyennes entreprises (PME), vers lesquelles convergent une portion importante d'immigrants.
En 2012, près du tiers du total des nouveaux arrivants (31 pour cent) proviendront d'Afrique, un quart d'Amérique (25 pour cent), souvent d'Haïti, un autre quart d'Asie (souvent des gens d'affaires), le reste débarquant d'un pays d'Europe.
En août, la ministre avait fait volte-face, après avoir tenté de modifier l'équilibre des régions du monde où le Québec cherche à attirer des gens.
Elle voulait diminuer le nombre d'immigrants en provenance de l'Afrique, et surtout des pays du Maghreb (Tunisie, Algérie et Maroc). Il n'en fallait pas plus pour que la nouvelle orientation crée un malaise, suffisamment grand pour que la ministre conclue que ce n'était pas là «le bon message à envoyer».
Mardi, la ministre a estimé que la majorité des organismes ayant participé à la consultation, qui a pris fin en septembre, partagaient ses vues quant aux seuils d'immigration à maintenir, soit autour de 50 000 par année.
En 2011, le nombre de nouveaux arrivants devrait atteindre entre 52 000 et 55 000.